Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Profiel
Macondo
•Alle vertalingen
▪▪Aangevraagde vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•Lijst met projecten
•In-box
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alle vertalingen
Zoeken
Aangevraagde vertalingen - Macondo
Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal
Resultaten 1 - 17 van ongeveer 17
1
43
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
This postcard is dedicated to dearest...
This postcard is dedicated to dearest grandparents!
about someonelse's grandparents.
Gemaakte vertalingen
Dette postkort er dedisered til kjæreste besteforeldrene!
57
Uitgangs-taal
Jeg ønsker dere det aller beste..
Jeg ønsker dere det aller beste for dette Nye året og videre i livet!
Please send me a message, if the original text is written wrong!
Gemaakte vertalingen
wishes
Ich wünsche Ihnen
31
Uitgangs-taal
Did I tell you that I love you today?
Did I tell you that I love you today?
Gemaakte vertalingen
Sa jeg at jeg elsker elsker dig i dag?
297
Uitgangs-taal
Talking to a baby!
Is the baby sleeping?
Is the baby crying?
The baby is crying.
Would you like to play?
Where is the doll?
Where is the ball?
Go take the ball. Lets play with the ball.
Where is your book?
What color is the ball?
The baby is sleeping!
How is the baby?
Do you remember me?
Where is the horse?
Did you see him/her/it?
Do you see him/her/it?
Gemaakte vertalingen
Mit einem Baby sprechen
Parler à un bebé.
Snakker med en baby.
221
Uitgangs-taal
Huset ble heist på plass i helgen jeg er ganske...
Huset ble heist på plass i helgen jeg er ganske fornøyd.
Men været er jo tusen ganger bedre der, her holdt vi på å snø vekk på lørdag og søndagen regnet det.
Tenker det var gjensynsglede til tusen!! Det er jo litt rart å tenke på at dere bor langt vekke egentlig
Gemaakte vertalingen
The house was assembled in place over the weekend, I'm pretty contented.
93
Uitgangs-taal
I am fine, thank you! How are you doing? Where...
I am fine, thank you! How are you doing? Where did you learn norwegian language? You used to live in Norway???
Gemaakte vertalingen
Takk, jeg har det bra. Hvordan går det med deg? Hvor....
39
Uitgangs-taal
Hei, hvordan goe det med deg? Jeg prater norsk.
Hei, hvordan goe det med deg? Jeg prater norsk.
Gemaakte vertalingen
Hello, how are you doing? I speak Norwegian.
1